台北當代藝術博覽會2023 參展資訊

ギャラリー

2023年5月12日（五）-14（日）

（日本語はこちら）
Art Front Gallery將於2023年5月12日至14日參加在台灣舉行的2023 台北當代藝術博覽會。在此簡單介紹藝廊參展的作品，期待與您們在台北相見。
(連絡窗口contact@artfrontgallery.com)

參展藝術家：大岩奧斯卡 Oscar Oiwa、藤堂 TODO

日程	2023年5月12日（五）-14（日）
	貴賓預展　2023 年 5 月 11 日（四）2-5pm／開幕夜　2023 年 5 月 11 日（四）5-8pm ※(貴賓預展憑數位貴賓通行證入場、開幕夜憑數位開幕夜通行證入場)
展位	【C01】Art Front Gallery
地點	台北南港展覧館一館四樓 (台北市南港區經貿二路1號) 台北當代藝術博覽會官方網站 https://taipeidangdai.com/

主題：光與闇

大岩奧斯卡在他的作品集ART & ist中曾經提到，「沒有黑暗就沒有光明」，在看似光明的時代之中背後總隱藏著黑暗。人類為了守護家園、生活、欲望等不同的目的，總在為了某些事物而奮戰。但也正因為這世界並不盡美好，我們對世界的光明面更加有感，更有生存的動力。在今年的台北當代博覽會上，我們想介紹兩位以 "光明與黑暗 "為主題創作的藝術家大家。

大岩奧斯卡Oscar Oiwa出生於聖保羅，日裔巴西人。在日本、倫敦和紐約做為創作據點。藤堂TODO出生於日本，旅居德國學習藝術，現居日本。兩位藝術家在創作過程中都受到不同國家文化的影響，創作中也都以光做為媒介來創作。

自卡拉瓦喬到莫內，歷史中「光」一直在伴隨著藝術存在。在現代，這兩位當代藝術家也透過「光」創作而傳遞各自的訊息。大岩奧斯卡以繪畫為手法，警示光明背後存在的黑暗。藤堂則透過雕塑的光照射出人類的種種問題背後隱藏的黑暗。

大岩奧斯卡 Oscar Oiwa

参考作品《Light Rabbit (night and day view)》2023 / 台湾燈會參展作品、台北、國父紀念館站 / ※展示已結束

大岩奧斯卡Oiwa Oscar是一位日裔巴西籍藝術家，現居紐約。2019年在金澤21世紀美術館舉辦的個展 "光之旅 "讓人記憶猶新，其明亮的鮮艷色彩與生動的空間構圖，吸引了眾多觀眾的目光，並獲得好評. 他也參與瀨戶內國際藝術祭與越後妻有大地藝術祭等藝三年展。在這些藝術祭中大岩的作品並不局限於平面，更以該場域特性而構思整體創作。大岩奧斯卡的畫作表達了光明與黑暗、想象與現實、自然與工業化都市、有機與無機物以及其他日常事物之間的對比。而有時他的作品似乎不僅止眼前畫布顏料之中，更讓人超越平面世界，引領我們進入他的繪畫世界感受到聲音、氣味和溫度。

在今年的藝術博覽會上，將展出大岩奧斯卡的八幅油畫，《隔離生活》系列的四幅版畫，以及他最新作品《影子貓》和《光兔》的四幅手繪圖畫。畫中的貓代表影子，兔子代表光，兩個角色是作者作品中的光明與黑暗的象徵。光兔也於今年2月在台北舉辨的灣燈會中展出。恰逢今年是兔年，因此在捷運國父紀念館站出口上方策畫大型光兔氣球式雕塑，同時也展出讓人聯想到月亮或是地球的抽象球體，吸引了多數媒體的關注。

台北當代參展作品繪畫 2023

台北當代參展作品《Giant Octopus 2/巨型章魚2》2016、畫布、油彩、227.0x333.0 cm

另一件參展作品是《Giant Octopus 2/巨型章魚2》。這是在瀨戶內國際藝術祭在男木島上《The room inside of the room/房中房》的對應作品。畫中描繪了瀨戶內海的平靜水域中隱藏了一隻巨型章魚。這隻章魚象徵著潛伏在海面下隱藏的麻煩，與穿越平穩海面的小船形成了巨大的對比。這件作品也是警告光明背後隱藏著黑暗的代表作品之一。

《The room inside of the room/房中房》瀬戸内国際芸術祭

台北當代參展作品《男木之家/Ogi House 1》2016、油彩、51.0 x 61.0 cm

藤堂 TODO

藤堂的聚焦於「物體」的「時間」來創作。透過在「物體」中間置入玻璃的方式，引導觀賞者視線朝向物體的內部，如同窺探物體本身的歷史一般。
他的風格以 "地方的特殊性 "為主題。創作中「物體」大多從他自己散步時收集的物品，有許多不同形態。最具代表性的是他在德國持續創作的系列作品。這個系列創作中，他將取自世界各地的蘊含歷史意義的石磚裁斷，並將積層玻璃嵌入斷面後拋光。在杜塞爾多夫生活了十多年，藤堂的作品融合了他親身經歷的西方文化與日本美學，在日本和國外都非常受歡迎。
2022年越後妻有大地藝術祭中，在新潟縣十日町市深山中的黑倉聚落裡的老空屋之中，藤堂使用整座老房子進行創作。同時也在磯辺行久記念清津倉庫美術館中展出其他展品，引起了眾多關注。這件大型作品也將在台灣展出。

《Kurokura palace/黑倉宮殿》大地藝術祭2022參展作品（展示結束） photo by Keizo Kioku

台北當代參展作品《dtk 268204》2022、伊達冠石、積層玻璃、50.0 x47.0 x45.0cm （越後妻有大地藝術祭2022・大地收藏展參展作品） photo by Keizo Kioku

台北當代參展作品《Brick Block》2021、磚瓦、積層玻璃、43.3 x12.0 x20.4cm

台北當代參展作品《Taiwan Brick TR01》2021、磚瓦、積層玻璃、5.8 x 23.2 x11.3cm

今年當代藝博裡，藤堂將展出大約10件雕塑作品. 其中最引人注目的是藤堂為本次藝博而創作的磚雕作品。磚雕共有兩種類型，一種是中間刻有TR的磚塊，另一種是刻有字母S的磚塊。兩種磚塊現今仍然可以在鎮上的老建築中見到。帶有字母S的是1918年以前由英國Samuel ＆ Samuel Company製作進口的磚塊。而TR磚則是由台灣磚業公司制造的紅磚，亦過去中日戰爭後日本統治台灣的歷史產物。自20世紀初到第二次世界大戰結束這段期間，這些磚塊被廣泛使用於台灣各地歷史建築之中，至今仍可看到。透過使用這種獨特的素材，聚焦於當地歷史，藤堂通過藝術讓人重新見証了這段歷史。
2020年在代官山舉辦的<筑豐廢煤>個展中，藤堂從在九州筑豐地區收集了煤礦中無法使用的 "廢煤炭"創作。筑豐地區在日本現代化過程中佔有重要角色。在耀眼的現代化時代背後，在那里的人們靠採煤生活，同時也有許多人喪命煤坑。這些歷史之中的"光明與黑暗", 藤堂透過他的創作，讓人們尋找到背後的故事。

藤堂個展「筑豊廢煤」2020 展示、展期已結束 photo by Keizo Kioku

正因在具有強大的文化與歷史背景而快速發展的台灣當代藝術博覽會中，大岩奧斯卡與藤堂的共同聯展也更具重要意義。